오늘 배우실 표현은 '~하기 위해서'란 표현이에요.

영어로는 to 부정사로 표현할 수 있죠. 아니면 so ~ that 이렇게요 !


형식은 아주 간단해요 !


为了 + 동사 + (목적어), ~~~

为了 + 명사, ~~~



그럼 이제 예문을 보실까요 ?



엄마 : 좋은 대학에 합격하려면 영어를 열심히 공부해야해 !!!

为了考上一所很好的大学，你应该好好儿学习英语！


아들 : 하지만 난 영어가 싫어요.

可我不喜欢英语啊！


엄마 : 엄마 말 들어 ! 다 너를 위한거야 !

听妈妈的话！ 这都是为你好啊！


아들 : 난 아직 모르겠는데요 .

可我还不知道啊。。。


엄마 : 너가 철 들고나면 알게될거야 .

等你懂事了就会知道的。


아들 : 행복을 위해서는 전 뭘 해야하죠 ?

为了我的幸福，我应该怎么做呢？


엄마 : 너의 행복을 위해서는 ... 음 ... 외국어를 하나 더 하렴 .

为了你的幸福呢。。。嗯。。。最好多学一门外语。


아들 : 엄마 미워 !!!

讨厌 ！！！




엄마도 다 너가 잘되라고 하는거란다 ^^

주걸륜의 노래 나갑니다.

听妈妈的话 (엄마 말 들어 ~)