오늘은 '~하던지, ~하던지'라는 ‘要么 ~ 要么 ~’ 표현을 배우겠습니다.

이 표현은 조금 생소하게 느끼실 수도 있겠는데요. 그게 왜냐면

중국인들은 많이 쓰지만 한국인들은 잘 안쓰는 표현이거든요.

이 표현은 '~하든지 , ~ 하든지(해야해)' 라는 의미예요.

즉 이 표현을 통해 상대방에게 선택권을 줄 수도 있고,

혹은 누구누구가 ~를 하던지 ~를 하던지 둘 중 하나가 발생하거나

해야한다는 '반반'의 의미를 나타낼 때 쓴답니다.




要么你去，要么我去。

너가 가든지, 내가 가든지 (선택해).



要么你听我的话，要么你做作业。

내 말을 듣거나, 아님 숙제 하거나.



你得要么去找她，要么给她打电话 ！

걔를 찾으러 가던가, 아님 전화를 걸던가(해야해) !





백번 외우는 것 보다 한번 쓰고 피드백 받는 것이 낫답니다 ~ ^^