중국어한마디 * 내가 생각하기에 ~
- 학과사무실
- 0
- 2,514
- 글주소
- 2013-05-03 08:58:52
오늘의 표현은 '너가 생각하기에 ~' 중국어로는 '你觉得 ~'에요.
본래 의미는 '너가 느끼기에~' 이런 의미이죠.
즉, 느끼는 것에서 생각하는 것으로 의미가 확장된 경우에요.
영어로 하면 'Do you think ~ ?'하고 같아요.
즉 주어의 생각이나 느낌을 묘사할때 가장 기본적으로 쓰이는 표현입니다.
1)你觉得我很聪明吗?
nǐ juéde wǒ hěn cōngmíng ma ?
넌 내가 똑똑한거 같아 ?
2)你觉得他很能干吗?
nǐ juéde tā hěn nénggān ma ?
넌 걔가 능력있는 것 같아 ?
3) 他觉得我怎么样?
tā juéde wǒ zěnmeyàng ?
그 사람은 날 어떻게 생각해 ?
4)A : 你觉得我很帅吗?
nǐ juéde wǒ shuài ma ?
너가 생각하기에 내가 멋있는 것 같아 ?
B : 不。我不觉得你很帅。
bù。 wǒ bù juéde nǐ hěn shuài。
아니. 난 너가 멋있다고 생각 안해.
我觉得你很可爱!
wǒ juéde nǐ hěn kě'ài。
내 생각엔 넌 귀여워 !
我觉得你们都可爱!
祝你们周末快乐!!